No início desse ano eu fiz uma capa para o meu Kindle a partir da capa de um livro. E ainda não sei se digo que o livro que usei é antigo ou velho. Porque as duas palavras podem parecer a mesma coisa (uma até aparece como definição da outra no dicionário), mas no fundo existe uma grande diferença. velho | adj. | s. m. | s. m. pl.ve·lho |é|adjetivo1. Avançado em idade.2. Obsoleto.3. Antigo.4. Muito usado; antiquado.substantivo masculino5. Homem velho.6. [Informal] Pai (ex.: Que idade tem o teu velho?).7. [Brasil] Nome de um peixe que parece gemer quando o apanham.velhossubstantivo masculino plural8. [Informal] O pai e a mãe (ex.: Os meus velhos viajam imenso).9. Aquilo que é antigo, que não constitui novidade (ex.: a autora mistura velho e novo, criando um estilo muito próprio). ? NOVOdançar de velho• Brigar.• Jogar capoeira.de velho• [Agricultura] Em descanso (ex.: o terreno ficou de velho).velho de guerra• Homem experimentado, valente, perito em algum…
Arquivos para novembro 2013
O evangelho segundo a serpente, de Faíza Hayat
A edição muito bem feita, com todo zelo e cuidado da Língua Geral encanta qualquer amante de livros: parece um moleskine, com direito a elástico para prender as páginas, corte roxo, páginas creme, fonte com o espaçamento ideal e páginas pretas para separar as partes do pequeno livro de 142 páginas da escritora de família portuguesa e católica pelo lado da mãe e indiana e muçulmana pelo lado do pai. Além disso, a orelha tem a indicação de Mia Couto. Quem não gostaria de levar um livro assim para casa. No entanto, minha consciência sempre me diz: não leve um livro apenas pela capa. Ok, não foi isso que eu fiz. Fiquei curiosa pelas palavras de Faíza Hayat depois da indicação de Juliana Gervason, em um de seus Tudo Junto e Misturado (aqui e aqui) e saí procurando no Estante Virtual. O livro chegou aqui em casa e foi para a estante, e lá permanceu por quase um ano sem…





