Saga dos Volsungos. Anônimo do séc. XIII. Org. e trad.: Théo de Borba Moosburger. São Paulo: Hedra, 2009. A ótima tradução de Théo Borba, direta do islandês antigo, traz ao público brasileiro uma das obras mais fantásticas da literatura nórdica medieval. Do nórdico antigo: Völsunga saga, a obra original é uma compilação de várias histórias que faziam parte da tradição oral da Islândia. O texto em forma de prosa narra a origem, o auge e o declínio do clã dos Volsungos (descendentes do rei Volsung). Também conta a história do herói Sigurd, que mata o dragão Fafnir e integra um triângulo amoroso com a valquíria Brynhild e o rei Gunnar. A obra é um clássico da literatura mundial que influenciou e inspirou diversos escritores e artistas. entre eles encontramos o compositor Wagner, J.R.R Tolkien, cuja trilogia O Senhor dos Anéis foi diretamente inspirada por esta saga, e Jorge Luis Borges, que se envolveu com a literatura islandesa do Medievo, publicando…
Arquivos para 2009
O terror de Sam Raimi
Sam Raimi está na boca do povo com seu novo longa de terror Arraste-me Para o Inferno (Drag Me to Hell; EUA; 2009) Que estreou em terras tupiniquins apenas na última sexta-feira – lá pelas bandas do Tio Sam a estréia foi em Maio. Eu ainda não pude ver o tão comentado filme, mas óbviamente já vi o trailer e fiquei bastante interessada. E em um dos trailers uma frase me chamou a atenção: “do mesmo diretor de Homem Aranha“. Tudo bem que Homem Aranha (pelo menos os dois primeiros) são bem bacanas e tal, mas porque diabos este anúncio? Homem Aranha não é o tipo de filme que creditaria alguém para fazer um bom filme de terror. Por que não anunciar assim: “do mesmo diretor de Uma Noite Alucinante“? Seria mais apropriado. E como a primeira trilogia eu vi (não, não foi Homem Aranha), vou falar sobre os filmes que credenciam Sam Raimi para fazer filmes de terror. A…
O melhor da 2ª temporada de True Blood até agora
A segunda temporada de True Blood estreiou nos Estados Unidos em junho deste ano e já está no sétimo episódio, exibido no dia 02 de Agosto. Minha intenção era escrever um post por episódio da série, mas a idéia morreu devido aos planos extra web que tenho (entenda: muitos livros para ler para passar em alguma das muitas seleções de mestrado que estou cogitando e em concursos para professora de História). Por isso resolvi fazer uma lista das melhores coisas na série até agora, única e exclusivamente segundo meu gosto pessoal. Mas cuidado com os possíveis spoilers (se ainda não viu não leia, a não ser que não dê importância para surpresas) Episódio 1 – Nothing But the Blood Esse episódio foi meio murrinha, para uma estréia estava bem ruim. O melhor deste episódio foi a “filha” adolescente de Bill, Jessica (Deborah Ann Woll). A cena em que Bill lhe ensina a reciclar os frascos de True Blood é a…
Aviso Importante
Agora à noite, quando ligo o computador pela primeria vez no dia, eu dou de cara com algumas directs (mensagens privadas) do twitter na minha caixa de emails perguntando sobre uma direct que eu teria mandado. Fiquei surpresa, pois para algumas pessoas eu nunca havia mandado nenhuma mensagem direta pelo twitter. Fui checar na minha própria página do twitter porque o twitterfox não aceitava minha autentificação. E eis que minha surpresa foi ainda maior. Tive minha conta suspensa para investigação por atividades estranhas. Portanto, se recebeu alguma mensagem minha, em inglês, estranha, com algum assunto que não seja usual para minha pessoa, saiba que não fui eu quem enviou. Sinto, mas acredito que minha conta foi invadida por algum spammer ou vírus e não estou nada contente com isso. Espero sinceramente que este incidente seja resolvido o mais rápido possível. Por favor, se alguém também está passando (ou passou) por algo semelhante deixe um comentário dando dicas de como posso…
Matadouro 5 (Kurt Vonnegut)
Matadouro 5 (1969) é considerado a obra-prima de Kurt Vonnegut, escritor estadunidense de ascendência germânica nascido em Indianapolis, 11 de novembro de 1922 e faleceu em Nova Iorque no dia 11 de Abril de 2007. O livro é ao mesmo tempo ficção científica e romance pacifista e possui altas dosagens de humor negro. Escrito em trechos curtos que não obedecem a uma ordem cronológica, a obra trata da vida de Billy Pilgrim (provável alter ego do autor), um homem comum, que nasceu e morreu nos Estados Unidos e que durante sua vida esteve na Segunda Guerra Mundial (assim como Vonnegut) e em Tralfamador, um planeta distante onde os seres vêem as coisas em 4 dimensões: quando os tralfamadorianos olham para os seres e objetos, eles vêem centopéias, o que me lembrou o filme Donnie Darko. Vonnegut deixa a sensação de que precisamos conhecer os tralfamodiranos de verdade. Ele levanta em apenas algumas frases a respeito desse planeta e seus habitantes…
#mussumday
15 anos sem Mussum. Cacildis, o tempo passa. Ele merece toda homenagem que está recebendo hoje: #mussumday. Salve Mumu da Mangueira! Saudade do tempo em que os quatro trapalhões alegravam os lares brasileiros.




